What I don't take, another will - the world has always been that way.
Jesus is hung over.
Let's hope that Dale can handle that by himself.
The paragraph emphasises the message.
You don't sound scared.
We all know him.
Did you get a good look?
She is an honor to our school.
Would you like to meet her?
The king, convinced, told the tailors to prepare the outfit, but he also couldn't see this material.
You have to stop worrying.
Hsuan is a natural-born leader.
Jane wants to help out.
At first their abilities are more limited than those of animals.
I'll kill Jerome if I have to.
Steen told me to call the police.
In many countries, the poor pay more taxes as a percentage of their income than the rich.
Hey, Mats, you've gotten a lot taller since I last saw you.
"When you woke up this morning, what gave you the belief that this moment was possible?" "No."
This problem is worth discussing.
Why was it in your car?
Fay ought not to have spoken to his teacher in that tone of voice.
The most frustrating thing that can happen to you, on Tatoeba, is to report a mistake to somebody, and that not only they don't correct it, but they create the variant with the correction that you suggested...without thanking you.
Pandora tried to persuade me to go with him.
What an idiot I was to lend her money.
My father told me I couldn't go abroad alone.
Dan's body was found along a deserted road.
There was a full moon last night.
Hey, what's that?
Lori and I usually speak French to each other.
I've never played golf.
How to explain it?
My cousin invited me to her wedding.
The old man passed away this morning.
I don't think you really want to do that.
She works as a nurse in the local hospital.
Santa Claus is Chinese.
There are dead bodies under the cherry trees!
This old building has seen better days.
The deadlock was inevitable.
Could you recommend a good book?
Just wait there.
He is quick at addition.
Gill walked in carrying more supplies.
He passed the entrance examination.
Where are Novorolsky and Deb?
They can't continue without Naoto.
I don't want them to get sick.
Let's go for a walk after lunch.
I wrote it for Amarth.
I thought it would last.
Michel isn't your brother.
They're all chasing Hy.
I wanted to be ready.
I recognized Monty's car.
I often watch night games on TV.
She reads a great deal.
They charged me too much.
Stacy complained about the food.
He lives in Morocco.
I'd like to give it to him.
Gary is a language nerd.
She's ready to go.
It is still a mystery why she killed herself.
I really am busy.
The same old problem.
If you don't work, you can't eat.
There is a hardware store not far from here.
It being hot, she was wet with sweat.
I don't like this one either.
He stopped reading the newspaper.
What do we have here?
As soon as the door opened, they ran away.
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.
How long do you think it'll take?
I can't get over you.
Why doesn't Hunter answer?
I've been getting frustrated lately.
All Americans have to pay their taxes.
Only a few people showed up on time.
How can you pick just one?
That's up to her, not me.
Trading with Japan is not easy.
It's not always possible to eat well when you are traveling in this part of the world.
Jim planned to remain single all his life.
If I weren't such a coward, I would have done it.
Shall I cut it in half?
They got away in a stolen car.
Let's go! It'll be something to remember.
The bad weather prevented me from leaving.
He continued the experiment.
Can you speak up?
This lasagna is quite hot!
I'm going to get you home.
Let's take the subway.
In September 1972, a general statement between Japan and China was signed, and diplomatic relations were normalized.
That's nice to hear.
Bill speaks a little Japanese.
Both Miriamne and Elias were drunk.
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
Jerald might not want to go.
Let us know how we can help you.
Having done the lessons, he immediately went to bed.
Trey never answered my question.
You're kidding me, aren't you?
The day was bright, nor were there clouds above.
I have the best job in the entire world.
I saw a man with a child.
Try solving the problem.
It's been a busy two days.
This will take some time to explain.
He made a farcical attempt to save face during the fallout of his sex scandal.
Say good-bye to your friends.
Elias tries to do some light exercises every morning.
I want you gone by noon.
After that, I don't remember anything.
My boss headed me off today and struck up an uncomfortable conversation.
Have your paper on my desk by Tuesday.
If you need books, make the most of the books in the library.
I don't want to know his name.
Discount price, today only, friend. Two grams of cocaine, only 300 zloty. What do you say to that?
I'd like to know where Eugene is.
I'll do it the way you've told me to do it.
She is not a professor of Spanish.
I shall have a lamp.
I love Kabyle cooking.
I wouldn't be the same without you.
Nicolette made a bet with Cary.
Manjeri was crossing the street when he got hit by a truck.
Let Norman have his fun.
He hasn't any children.
In Zen, adherents have to be mindful in living in the "now."
I fastened the box tight with a rope so that it wouldn't break up.
I used to not eat meat.
Nail polish remover stinks a lot.
She was late as a result of the heavy snow.
I spent the weekend with him.
Please tell me about your town in your next letter.
We're here to stay.
If I were you, I wouldn't do this.
Good luck with your work!
Jeannette isn't busy.
I'm not dusting anything.
Will you be sticking around Boston for a few more days?
Damon has other ideas.
I was greatly impressed by the speech.
Don't let them get me.
That was nothing.
Emily is my girlfriend.
Boston is the city I will be moving to.
I think you're wrong.
I could see Moran wasn't in the mood to do that.
I'm afraid he's just gone out.
Let us remember that, if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.
The burning of coal is responsible for more than 40% of Australia's greenhouse gas emissions.
You go on alone.
Could I get one of those small damp towels for wiping my hands?
Her cool gaze made my heart skip a beat.
My watch needs mending.
The train was derailed.
Julie tore down the house.
Merton felt he owed Herb an explanation.
I met an American who was interested in Noh plays.
I've heard that Sanjeev can cook as well as, or better than, his wife.
I didn't know Lori didn't understand French.